Na sociálních sítích se objevila několik let stará nahrávka Billie Eilish, na níž populární americká zpěvačka používá rasistické označení pro Asiaty a mluví různými akcenty. Reakce sledujících na sebe nenechala dlouho čekat. Mnozí uživatelé zpěvačku za její chování kritizují, někteří ji obvinili z rasismu. Eilish se za svůj projev omluvila, zároveň však upozornila, že vše je jinak, než jak to vypadá.
V prohlášení zveřejněném na Instagramu několikanásobná držitelka ceny Grammy uvedla, že byla kompilací „zděšena a v rozpacích“. Podle zpěvačky záznam pochází z doby, kdy jí bylo 13 nebo 14 let, informovala agentura Reuters.
Eilish v sestřihu použila výraz „chink“, který je vnímán jako rasistická urážka lidí asijského původu.
„Tato píseň byla jediný případ, kdy jsem toto slovo slyšela, protože ho nikdo v mé rodině nikdy nepoužíval. Moje neznalost ani věk v té době samozřejmě neomlouvají, že to některým z vás ublížilo. A za to se omlouvám,“ uvedla zpěvačka.
Video sdílené na TikToku tento měsíc také obsahovalo další klip, v němž Eilish podle svých slov hovoří hloupým, smyšleným hlasem. „Je to něco, co dělám už od dětství, když mluvím s domácími mazlíčky, přáteli a rodinou,“ vysvětlila zpěvačka a skladatelka.
„V žádném případě nejde o napodobování kohokoli nebo jakéhokoli jazyka, přízvuku nebo kultury, a to ani v nejmenším,“ napsala Eilish s tím, že svým počínáním nikdy nikomu nechtěla ublížit. „Každý, kdo mě zná, ví, že tohle dělám celý život,“ uvedla zpěvačka.
Teenagerka hvězdou světového kalibru
Do širšího povědomí se Billie Eilish dostala už v roce 2016 skladbou Ocean Eyes, kterou napsal její starší bratr Finneas O’Connell, s nímž spolupracuje i na dalších projektech.
Mezi její nejznámější písně patří Bad Guy, When the Party’s Over nebo Everything I Wanted. V roce 2020 se stala nejmladší umělkyní, která kdy napsala a nazpívala titulní píseň k filmu o britském agentovi 007 Jamesi Bondovi.
„Nazývají mě někým, kým nejsem,“ popsala Eilish své pocity a dodala, že na zmíněný videoklip reagovala poté, co ji fanoušci požádali o vyjádření. „Vždy jsem tvrdě pracovala, abych své jméno využila k boji za inkluzi, laskavost, toleranci, spravedlnost a rovnost,“ napsala na Instagramu.
„Slyším vás a miluji vás,“ uzavřela Eilish.